L'Espace enfants est un lieu d'accueil et de socialisation privilégié pour les enfants de 0 à 5 ans dont les mères participent aux activités proposées à camarada.

Cet espace contigu aux salles de cours et aux ateliers d'artisanat permet aux mères et aux enfants d'expérimenter des moments de séparation, souvent pour la première fois, dans un cadre sécurisant. Si un problème surgit dans l'espace enfants, l'éducatrice et/ou l'enfant peuvent toujours se rendre auprès de la mère qui n'est ainsi pas mise à l'écart et privée de son rôle maternel. Selon l'intensité fusionnelle qui lie certains couples "mère/enfant", selon comment se passe le processus d'intégration en Suisse et selon les nouvelles reçues du pays, l'apprentissage de la séparation demande parfois quelques semaines, pour d'autres plusieurs mois.

Tout le processus de séparation, d'autonomisation, d'apprentissage du français, est une préparation douce à la scolarisation. Les enfant et leurs mères auront été préparés à la séparation, sans développer un sentiment de culpabilité l'un par rapport à l'autre. Ils seront familiarisés avec des normes et des attentes qu'ils retrouveront à l'école.

Un groupe d’enfants prochainement scolarisé se rend, une fois par semaine, dans un jardin d’enfants situé dans le quartier. Ils sont accompagnés par un membre de l’équipe de l’Espace enfants. Cela leur permet de se familiariser à une nouvelle structure, plus proche du cadre scolaire, et également de tester leurs acquis sociaux et langagiers dans un nouveau lieu.

A travers des activités motrices et créatives, une observation plus systématique des enfants s'instaure. Un travail de soutien et de prévention peut être effectué, grâce à la relation de confiance qui s'instaure entre les mères et l'équipe éducative par l'écoute et le partage.